Unu monaton lernante Esperanton

La lasta mardo mi finis la monaton mi dediĉis al la lernado de la Esperanto, uzanta almenaŭ duone horo por tago por studi. Mi aliĝis la defion de Pablo Bernardo de la lasta 27a de Septembro.

La libro mi uzis estas “¿Sabe Usted Esperanto?” de Jorge Hess, kun kiu oni progresas facile akompanata de simpatia vinjetoj.

Fine mi kompletigis la unue dek ses lecionoj. La unuaj tagoj estis facilaj. La plej malfacila parto la mezo de la monato, ĉirkaŭ la 10a lecciono, mi supozas tio estis pro la tempo pasita kaj la tempo estis restanta ĝis fini. Ankaŭ ĉar estis multaj novaj esprimoj ankoraŭ ne bone komprenita, ekzemple la “IU”, “KIU”, “TIU”, “ĈIU”, “NENIU” kaj ĉiuj kombinaĵoj kiuj povas esti faritaj. Multaj strangaj kaj similaj vortoj. Post tio mi alvenis a la dua parto de la monato, kaj misio plenumita!

Antaŭ kelkaj tagoj amiko demandis min kial mi estis studanta Esperanton, kio estas la utilo? Mi kredas ke se por vi la sola kriterio estas la utileco, aŭ la rapida profito, vi ne faru tian. Vi lernu Esperanton ĉar ĝi estas bela kaj amuza, ĉar vi deziras dividi ĝin kun kelkaj amikoj, kaj ĉar povas helpi generi interesaj ideoj.

Mi jam scii skribi kaj legi iom. Nun ĝi estas tempo por praktiki, pro kiu mi tradukos kelkaj de miaj poŝtoj en mia blogo.

Ankaŭ mi devas paroli la lingvo, kaj fini la libron. Mi rezervos alia monato venontjare. Oni diras ke Esperanto estas lernita en tri monatoj…

Un mes aprendiendo Esperanto

El pasado martes terminé el mes que he dedicado a aprender Esperanto, usando un mínimo de media hora diaria de estudio. Me uní al reto que lanzó Pablo Bernardo el 27 de septiembre.

El libro que he seguido es “¿Sabe Usted Esperanto?” de Jorge Hess, con el que se avanza con facilidad acompañado de unas simpáticas viñetas.

Al final he logrado completar las 16 primeras lecciones. Los primeros días fueron sencillos. Lo mas complicado la mitad del mes, alrededor del capítulo 10, supongo que por el tiempo que llevaba y el que me faltaba para terminar. También porque se empezaban a acumular expresiones que todavía no había comprendido bien, en particular los IU, KIU, TIU, ĈIU, NENIU, y todas las combinaciones que se pueden hacer para cosa, cualidad, tiempo, poseedor, causa… Muchas palabras extrañas y parecidas entre sí. Despues de eso llegué a la segunda parte del mes, y ¡objetivo cumplido!

Hace un par de semanas un amigo me preguntó que porqué estudiaba Esperanto, ¿que utilidad tiene?. Yo creo creo que si para ti el único criterio es la utilidad, o el beneficio rápido, no haces esto. Aprendes Esperanto porque es bonito y divertido, porque quieres compartirlo con unos amigos, y porque puede ayudar a generar ideas interesantes.

Ya se leer y escribir un poco. Ahora me toca practicar, para ello quiero publicar algunos de mis posts traducidos.

También me queda hablar la lengua y terminar el libro. Reservaré un mes mas el año que viene. Dicen que en tres meses uno ya sabe Esperanto…